religious order أمثلة على

• A religious order of great power and discretion.
  نظام ديني لقوة و حرية عظيمة
• Catholic religious orders founded many of Australia's hospitals.
  أسست المنظمات الكاثوليكية والعلمانية المختلفة العديد من المستشفيات في أستراليا.
• Religious orders exist in many of the world's religions.
  إنّ مبدأ النبوّة يتواجد في مختلف الأديان في العالم.
• New Catholic religious orders also established houses in many settlements.
  كما أنشأت الرهبانيات الكاثوليكيَّة منازل جديدة في العديد من المستوطنات.
• It is a religious order or movement.
  إنه أمر أو حركة دينية
• It is a religious order or movement.
  إنه نظام أو حركة دينية
• Religious orders were suppressed and Church property confiscated.
  حيث استهدفت الأديرة وتمت مصادرة ممتلكات الكنيسة.
• faith in the Chantry of Andraste, a dominant religious order led by her holiness, the Divine...
  لكن أيضاً زمن الإيمان (الإيمان بكنيسة (آندراستِ نطاقٌ لنظامٍ ديني بقيادة قداستها السماوية
• From early on, there was a religious order in classical Islam that was distinct from the political order.
  في وقت مبكر كان هناك النظام الديني في الإسلام الذي كان متميزاً عن النظام السياسي.
• In 1821, the Inquisition was abolished, religious orders were banned, and the Church lost much of its property.
  وفي عام 1821، ألغيت محاكم التفتيش البرتغالية، وحظرت المؤسسات الدينية، وفقدت الكنيسة الكثير من ممتلكاتها.
• Persons or religious orders with special affinity for St. Paul can still celebrate their patron on June 30.
  ولا يزال بإمكان الأشخاص أو الطوائف الدينية ذات الصلة الخاصة بالقديس بولس الاحتفال برعيتهم في 30 يونيو.
• Run by religious orders but well worth a couple choruses of Amazing Grace to have your last days be someplace nice.
  تدار عن طريق منظمات دينية ولكن البقاء في مكان رائع في أيامك الأخيرة يهوّن عليك حضور جوقاتهم الموسيقية
• 1517 The Protestant Reformation – the breakdown of religious orders meant that monasteries, hospitals and nursing care facilities were closed in most Protestant areas.
  أدى انهيار الأوامر الدينية إلى إغلاق الأديرة والمستشفيات ومرافق الرعاية التمريضية في معظم المناطق البروتستانتية.
• On 10 October—five days after the inauguration of the Republic—the new government decreed that all convents, monasteries and religious orders were to be suppressed.
  أي بعد خمسة أيام من تنصيب الجمهورية - قررت الحكومة الجديدة إلغاء جميع الرهبانيات والمؤسسات الدينية.
• The Jesuits were one of the wealthiest religious orders and had been instrumental in the missionary work carried out in the Americas and the Philippines.
  فالجمعية كانت من أغنى الجماعات الدينية وقامت بدور فعال في العمل التبشيري في الأمريكتين والفلبين.
• It lasted about fifteen years, after which the domains of authority of both the political and religious orders became more well-defined.
  واستمر حوالى خمس عشرة سنة، وبعد ذلك أصبحت مجالات السلطة في كل من الأوامر الدينية والسياسية أكثر معرفة تعريفا واضحا.
• Fraternity in the Western concept developed in the Christian context, notably with the religious orders in the Catholic Church during the Middle Ages.
  مفهوم الأخوة في الغرب تطورت في سياق المسيحية، ولا سيما مع الأوامر الدينية في الكنيسة الكاثوليكية خلال العصور الوسطى.
• Military religious orders such as the Knights Templar and the Knights Hospitaller were formed and went on to play an integral role in the crusader states.
  تم تشكيل الأوامر الدينية العسكرية مثل فرسان الهيكل وفرسان الإسبتارية ولعبوا دورًا مكملاً في الولايات الصليبية .
• Taoist religious orders and literatures often encourage practitioners to be vegetarian to minimize harms, because all life forms are considered sentient.
  غالباً ما تشجع فرق ومؤلفات الطاوية الممارسين على أن يكونوا نباتيين لتقليل الأضرار المترتبة، لأن جميع أشكال الحياة تعدّ حَسَّاسة في الطاوية.
• In the Middle Ages two hospitals were provided by religious orders for the care of old or sick people, especially those going on pilgrimage.
  عندما تم بناء السوق. في العصور الوسطى تم توفير مستشفيين من قبل رجال الدين لرعاية المسنين والمرضى، وخاصة أولئك الأشخاص المسافرين.